Celebrado na França pelo personagem Quasimodo na comédia musical Notre-Dame de Paris de Richard Cocciante e Luc Plamondon. Em 2000 começa sua prestigiada carreira solo com o seu álbum “Seul” (Sozinho), que consta de um incrível dueto com a cantora Céline Dion na canção “Sous le vent”. A canção deu a Garou e a Céline um NRJ Music Award em 2002. Garou ainda levou o Prêmio de Melhor Artista Masculino Francês e Melhor Site Musical.
Garou é um dos cantores prediletos do público francês. Apresentou-se diversas verzes no NRJ Music Awards (prêmio anual da música francesa), e participa constantemente do projeto Les Enfoires (que também acontece anualmente).
|
Letras
Garou:
Et si tu crois que j`ai eu peur
C`est faux
Je donne des vacances à mon cœur
Un peu de repos
Et si tu crois que j`ai eu tort
Attends
Respire un peu le souffle d`or
Qui me pousse en avant
Et…
Fais comme si j`avais pris la mer
J`ai sorti la grand`voile
Et j`ai glissé sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J`ai trouvé mon étoile
Je l`ai suivie un instant
Sous le vent…
Céline Dion:
Et si tu crois que c`est fini
Jamais
C`est juste une pause, un répit
Après les dangers
Et si tu crois que je t`oublie
Écoute
Ouvre ton corps aux vents de la nuit
Ferme les yeux
Et…
Fais comme si j`avais pris la mer
J`ai sorti la grand`voile
Et j`ai glissé sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J`ai trouvé mon étoile
Je l`ai suivie un instant
Sous le vent…
Garou:
Et si tu crois que c`est fini
Jamais
C`est juste une pause, un répit
Après les dangers
Garou & Céline:
Fais comme si j`avais pris la mer
J`ai sorti la grand`voile
Et j`ai glissé sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J`ai trouvé mon étoile
Je l`ai suivie un instant
Fais comme si j`avais pris la mer
J`ai sorti la grand`voile
Et j`ai glissé sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J`ai trouvé mon étoile
Je l`ai suivie un instant
Sous le vent…
Sous le vent… |
Tradução
Garou:
E se você crê que estou com medo
É falso
Eu dei férias a meu coração
Um pouco de descanso
E se você crê que eu estava errado
Espere
Respire um pouco do sopro de outro
Que me impulsiona adiante
E…
Faça como se eu fosse pelo mar
Eu armei a grande vela
E deslizei sob o vento
Faça como se eu deixasse a terra
Eu encontrei minha estrela
E a segui por um instante
Sob o vento…
Céline Dion:
E se você acha que já acabou
Jamais
É apenas uma pausa, uma trégua
Depois dos perigos
E se você acha que te esqueci
Escute
Abra seu corpo para os ventos da noite
E feche seu olhos
E…
Faça como se eu fosse pelo mar
Eu armei a grande vela
E deslizei sob o vento
Faça como se eu deixasse a terra
Eu encontrei minha estrela
E a segui por um instante
Sob o vento…
Garou:
E se você acha que já acabou
Jamais
É apenas uma pausa, uma trégua
Depois dos perigos
Garou & Céline:
Faça como se eu fosse pelo mar
Eu armei a grande vela
E deslizei sob o vento
Faça como se eu deixasse a terra
Eu encontrei minha estrela
E a segui por um instante
Faça como se eu fosse pelo mar
Eu armei a grande vela
E deslizei sob o vento
Faça como se eu deixasse a terra
Eu encontrei minha estrela
E a segui por um instante
Sob o vento…
Sob o vento… |
Multimedia
celine, garou, música
“Nós só podemos ver perfeitamente com o coração; o que é essencial é invisível aos olhos”

Relançamento do álbum produzido por Irineu Gracia nos anos 50, trazendo uma adaptação do livro “O Pequeno Príncipe”, do escritor francês Antoine de Saint-Exupéry, com tradução de D. Marcos Barbosa. O disco apresenta a fantástica interpretação do talentoso grupo de teatro de Paulo Autran, com Gloria Cometh, Oswaldo Loureiro Filho, Margarida Rey, Benedito Corsi e Aury Cahet. Quem assina a trilha sonora é Tom Jobim. Confira!
Audio - O Pequeno Príncipe - Paulo Autran (29.3 MiB, 197 hits)
Audio
amigos, audiolivro, comportamento, literatura, livro, mensagem, reflexão, teatro
Uma excelente produção da National Geographic. O mapa tem uma resolução de aproximadamente 6000×4000, assim você pode abusar do zoom sem comprometer tanto a definição. Apesar do tema antigo, muitas informações estão atualizadas, contando inclusive com o nome de estados, cidades e informações demográficas. Abaixo você pode ver uma pequena miniatura, para baixar o mapa completo clique no respectivo link.

Mapa Mundi (8.8 MiB, 321 hits)
Imagem
antigo, download, geografia, gigante, mapa, mundi, mundo, resolução, tema, zoom
Mais um pouco de Matchbox 20…
I’m not supposed to love you
I’m not supposed to care
I’m not supposed to live my life
wishing you were there
I’m not supposed to wonder
where you are or what you do
I’m sorry I can’t help myself cause
I just can’t stop loving you
Multimedia
amor, comportamento, erro, matchbox, poesia, saudade, vida, video
As vezes simplesmente faltam as palavras certas…
Letras:
This vacations useless
These white pills arent kind
Ive given a lot of thought on this 13-hour drive
I missed the grinding concrete where we sat past 8 or 9
And slowly finished laughing in the glow of our headlights
Ive given a lot of thought to the nights we use to have
The days have come and gone
Our lives when but so fast
I faintly remember breathing on your bedroom floor
Where I laid and told you but you sweared you loved me more
Do you care if I dont know what to say
Will you sleep tonight or will you think of me
Will I shake this off pretend its all okay
That there someone out there who feels just like me
There is
Those notes you wrote me
Ive kept them all
Ill give a lot of thought of how to write you back this fall
With every single letter in every single word there
Will be a hidden message about a boy thats
Loves a girl
Do you care if I dont know what to say
Will you sleep tonight or will you think of me
Will I shake this off
Pretend its all okay that theres someone out there who feels just like me
There is
Do you care if I dont know what to say?
Will you sleep tonight or will you think of me
Will I shake this off
Pretend its all okay that theres someone out there who feels just like me
Do you care if I dont know what to say?
Will you sleep tonight or will you think of me
Will I shake this off
Pretend its all okay that theres someone out there who feels just like me
There is
Multimedia
flv, live, música, punk, rock
Recent Comments